zeilen met de Averechts
Meezeilen - Mitsegeln - Sail along! Met/with/mit

AVERECHTS
Tel: +31 (0)6 3090 4541
hoofdpagina Averechts

Meezeilen met de Averechts

Averechts
Zeil mee!- sailing along - segel mit!

Op IJsselmeer en Waddenzee

Meezeilen op IJsselmeer en Waddenzee
Bij voldoende aanmeldingen gaan we daadwerkelijk zeilen. Hiervoor zijn zeker 10 mensen nodig die helpen met de zeilen hijsen. Bij minder aanmeldingen wordt er op de motor gevaren.
Regelmatig bieden wij de mogelijkheid om individueel met ons mee te varen of te zeilen tegen zeer aantrekkelijke tarieven.

Mitsegeln auf IJsselmeer und Wattenmeer
Regelmäßig ist es möglich um ganz billig um individuel mit uns mit zu segeln!
Wann mindenstens 10 Personen mitsegeln die mithelfen können, würden auch tatsächlich die Segeln gehissen. Sonst fahren wir nur auf Motor.


Sail along on IJsselmeer and Waddenzee
Frequently, we offer very cheap possibility for individuals to sail along with us!
When at least 10 persons will sail along that can also help, we will actually raise the sails too! Otherwise we will only go by engine.

Overzicht mogelijkheden - Overview possibilities - Übersicht möglichkeiten

Start Eind - End - Ende Tocht - tour - Törn
02 mei 2013 12:00 uur 03 mei 2013 14.00 uur Van Amsterdam naar Harlingen € 39,95 p.p (*)
       

* Nederlands:
- Prijs is inclusief zeiltocht en overnachting (zelf slaapzakken meenemen!). Exlusief eten en drinken. Eten en drinken kunnen we in overleg aan boord doen tegen een bijdrage in de kosten. Of een restaurantje aan de wal, als dit zo uitkomt!
Bij mooi weer is er altijd tijd en gelegenheid om te zwemmen!

* English:
- Price includes sailing tour and overnight stay (please bring sleeping bag!). Excluding food and drinks. Eating and drinking we will discuss aboard, maybe we prepare something aboard against a contribution in the costs, or maybe we take a nice restaurant ashore!
With nice weather there will be possibility to swim!

* Deutsch:
- Der Preis beinhaltet Fahrt und Übernachtung (bring eigenen Schlafsack!). Essen und Trinken besprechen wir noch. Wir können an bord kochen gegen beitrage in Kosten, oder wir wählen ein schönes Restaurant wann es passt!
Bei schönes Wetter gibt es immer Gelegenheit zum schwimmen!

Informatie en aanmelding - Information und Anmeldung - Information and reservation:
averechts@oke.nu
Tel: +31 (0)6 3090 4541 (Karin)


WELKOM AAN BOORD - WILKOMMEN AN BORD - WELCOME ABOARD


Op al onze reizen zijn de voorwaarden van de BBZ zijn van toepassing.
On all our trips the general conditions of the BBZ are applicable
Die Allgemeinen Bedingungen der BBZ/TCN sind auf Alle unsere Reisen anwendbar

zeilen met de Averechts
Schipper van de Averechts
Genieten op de Averechts

Fijne reis!
hoofdpagina